[Deep In My Heart]
[Episode 13]
Han Xue.
Where is this?
Han Bing.
Yi Fei.
Come in.
Okay.
Why are you here?
Well...
Looking for me?
Yes
Are you Dr. Wu Yan?
Yes, I am. What's the matter?
Hi, my name is Kong Yi Fei.
Do you know
a patient named Lin Jing Shu?
About this question...
I want to find out
if she came here before.
Yes, she's my patient.
That's great.
There's something
I want to know about her.
So sorry.
I can't comment on patients.
So sorry to disturb you.
Why were you there?
Not long ago,
I started to get treatment from Dr. Wu.
What treatment?
I told you.
My family was killed.
It became a shadow of my mind
and made me suffered.
So as now.
I'm so sorry.
It's my problem.
I want to get rid of it.
I have a twin sister.
It was supposed to be a family trip.
We were very happy.
At that moment, I dared not run out.
And I grabbed the doorknob harder.
I didn't think I'd tell you this.
Thought I'd never mention it.
There's only one thing on my mind.
I want to protect her.
Dad.
How's your feel?
Much better.
Dad, it was my fault. I shouldn't fight with you.
I'm sorry.
Every time you have a heart palpitation,
your heart will get hurt.
You have to remember that.
Don't worry.
I'll take note later.
Do you think
I keep you quiet and living out of people's sight
because I treat you like a monster and afraid of losing face?
Frequent heart palpitations
will make your heart stops beating.
I'm not telling you this as a father,
but a doctor.
Your heart has reached its limit.
Do I need to nag again?
It's alright, I got it.
Take a break.
According to the situation, we speculate that
the murder is related to
the hit-and-run which involved Zheng 15 years ago.
The victim's name was Li Xin Rui.
Every time, the killer
used a third person and involved him in the case.
From here, I can say
the killer must have planned it for a long time.
So,
in order to solve the case,
we must know what happened
15 years ago.
So far,
Lin Jing Shu is the only person who knows the truth.
But she might not stay awake.
We'll investigate the people around Li Xin Rui.
It is getting more complicated.
We must solve it quickly to avoid harming the innocent.
Yes.
So sorry.
I can't comment on patients.
What are you thinking? You don't even know that I come.
Have a seat.
What's wrong? Why can't you say it on the phone?
I had an psychometric on Ms. Lin yesterday.
Can you sense someone unconscious?
She has subconscious.
In a sense,
it is more accurate.
So what did you see?
Dr. Wu's face.
Dr. Wu?
If Ms. Lin went to a psychiatric before,
she might talk about 15 years ago.
So, I went to Dr. Wu.
What did Dr. Wu say?
He says it's a patient's secret
and no comment.
I want you to meet Dr. Wu.
Okay.
Shen Mei Zhu.
Photographer.
Photography exhibition.
Did you wait long?
No.
After the exhibition,
we saved a few pictures.
Thank you.
It's okay.
I'm off.
This one...
They are inseparable.
They have a strong family background.
Even the teachers dare not deal with them.
And this?
This one.
No idea.
She's Li Xin Rui.
They are in a class.
I know who it is, I remember it.
Were they close?
She's the one who's been pushed out as we said.
Li Xin Rui was bullied.
Shen Mei Zhu snapped all the picture
when Li Xin Rui was bullied
outside school.
And she made an exhibition with it.
So the incident at the playground
was about the abuse
of Li Xin Rui.
Maybe.
I recall it.
The lyrics by Si Min is about abuse at school too.
These 4 people
have never treated Li Xin Rui as a human.
Why?
There's been a rumor
that she was possessed.
So everyone doesn't like her.
She terrified people.
Vice Capt.
These are Shen Mei Zhu's photo at the exhibition.
It may help the investigation.
It's like an old photo. Look alike.
Same shooting angle.
What's wrong?
This photo...
15 years ago,
Shen took a photo of Li Xin Rui and the 4 victims.
It could
prove the connection
between her and the victim.
Did the killer kill Shen Mei Zhu
because of the photos?
Such a freaky man.
I shouldn't have ignored the photos.
Gao Sheng met the victim's classmates and
comfirmed Li Xin Rui was isolated.
The photo which I sent
proves it too.
Are you sure you can carry on the investigation?
What's up?
You under stress recently.
Will the murder
bring back painful memories
to you?
I decided to get treatment
to be more healthy in physical and soul.
Don't worry, I'm okay.
Alright. I'll be discharged tomorrow anyway.
I'll help you.
You'd better take care of yourself
to avoid fainting.
Okay.
Han Bing.
Why do you think the killer killed Shen Mei Zhu?
Because she took a picture?
She was watching heartlessly but snapped the photo
when Li Xin Rui was bullied.
Is it the reason?
Exactly, the message...
The world
will not be destroyed by the evil.
It will only be destroyed
by the cold-hearted people who chooses to be silent.
That's what it means.
15 years ago,
there're 4 students bullied Li Xin Rui
and Shen Mei Zhu snapped the scene.
She made an exhibition with the photos.
And Li Xin Rui's can be clearly seen in the photo.
What if the killer sees it?
Must be very angry.
But her parents died.
Who would be such angry?
If it wasn't her family,
should be someone close as her family.
But,
he won't kill just because
of abuse and even planned it for 15 years.
Should be more than that.
This serial murder is not over yet.
Who else?
The culprit who escaped
after hitting Li Xin Rui.
You said, you're not the culprit of the hit-and-run.
I believe you.
No point to say that now.
Will the killer kill Fang Da Xie
because he knew Zheng wasn't the culprit?
And he made him a scapegoat.
So the killer knows who the culprit is.
You really think Zheng isn't the culprit?
He isn't the culprit,
but accomplice to the serial murder.
Kong Yi Fei.
I think you know something.
No, I don't know.
I mean
this is the analysis from the present situation.
If we can re-investigate it, it will finally come to an end.
It's about 15 years ago.
How to investigate it?
We have to.
I don't know who the culprit is,
but we must find him out to save his life.
Who can completely
cover up the truth?
Calling for support.
You're not only speeding, but DUI.
Show me your ID Card.
I'm going to call my lawyer first.
Show me your ID Card.
Miss.
Do you know who I am?
Don't call me that. I'm a police.
Show me your ID Card and
I'll check it.
I'm Wang Shi Jie from Shi Xin Group.
So?
Don't you understand me?
Hello, Lawyer Zhang.
Right.
Come on now.
I'm Wang Shi Jie.
Don't give me that.
Wang Shi Jie complains about your brutality.
Could you hold back your bad temper?
How dare he?
I'm pissed off! How could you let him go after fine?
He's speeding and DUI! Should be directly detained.
He's DUI, but not drunk.
How could you detain him?
We can only fine and and suspend his driving license.
And he didn't sue you
for the brutality.
I know he's rich. Don't tell me you're afraid of him!
You don't know how aggressive he was.
We should let the media and public comment to clean him up.
You'd better do your job well.
Don't bother others.
That's it.
What a bad tempered!
What's wrong? What happened?
You know Wang Shi Jie?
Son of Shi Xin Group.
He's DUI and speeding
and caught by Xiao Zhen.
Now he complains about her brutality.
So, I called her.
But she shouted at me.
She's bad tempered.
She must have her reason
to get mad.
What?
I mean
Wang Shi Jie is not a nice guy.
Just let the media to expose him.
Xu.
Don't create troubles.
I'm pissed off now.
What did I say?
It's all because of the killer!
We haven't caught it!
We can't even sleep at night.
It's been a week.
Totally no progress.
It's been a week.
Capt. Zhao.
Calm down.
It's hurt.
Don't get mad at us
when you're punched by someone.
How dare you?
Did we leave it aside?
Did we hang out there?
We want to catch the killer!
Quickly go then!
Solve it!
Bring the killer to me!
Quickly solve the case instead of standing up for your ex.
Don't delay the progress!
Who delayed it?
You...
Who said Kong Yi Fei was the killer and
made us busy for nothing?
Stop it.
Yes, I stand up for my ex.
So what?
What about you?
Standing for Wang Shi Jie?
Or for the rich man?
I stand for the rich man?
Yes.
Pardon!
You stand for money!
Who?
You!
Stop it.
Say it again!
You stand for the rich man!
Who?
Let me go.
Clear off.
You're something.
How dare you?
You can't get promotion later.
I won't be a police if I wanted to get promotion.
I just want to catch the killer.
No any progress?
The killer seems fooling us.
But we confirm that
the killer wanted to revenge
for the girl who was abused at school
and died in the hit-and-run 15 years ago.
But she has no parents.
siblings or relatives.
I feel like falling into a black hole, no direction at all.
I know you.
You'll miss your girlfriend,
but not killer.
I believe you.
You will catch the killer.
Are you praising me
or teasing me?
It's trustworthy.
Thank you.
Who?
Wang Shi Jie?
The rascal
you used to scold.
I'm wondering he's quiet recently.
I was pissed off
when his lawyer took him away.
Almost gave him a shot.
I'll write the news.
Forget it.
The murder is more important than this.
Who do you think is the culprit of the hit-and-run 15 years ago
if Zheng wasn't the driver?
Someone who
could make him the culprit.
Who's the man?
Zheng Ming Hao?
Why?
I suspect Zheng Ming Hao is an accomplice
Not an accomplice,
but was bought over.
The problem is
he's tight-lipped.
Do you believe
he's the driver 15 years ago?
I've checked the records.
It's him.
What if
the police was fooled?
The police investigation record shouldn't be fake.
If Zheng Ming Hao wasn't the killer,
the next target
will be the driver.
Think about it.
If he is the culprit,
why didn't the killer kill him?
He ran away after the accident.
It's the most serious thing.
It's about 12 o'clock.
Han Xue will show up at 12 am, right?
5 seconds more.
5.
4.
3.
2.
1.
It's 12 o'clock.
Han Xue.
Hi, my name is Wu Yan.
Nice to meet you.
It's dazzling.
First contact with the sun?
Come on.
It's bright and warm.
Like it?
Enjoy it then.
I can let you see the sun.
I mean,
I can always let you see the sun.
Really?
Let's get along well after this.